前回に引き続き「怖い絵」シリーズの「どっかで見たことあるな〜」エピソード、第2弾です。それは「怖い絵」収録のアルテミジア・ジェンティレスキ、「ホロフェルネスの首を斬るユーディト」。発表順としてはこちらの方が先ですが、思い出すのに時間がかかったので第2弾になります。「怖い絵」を読んだのが2014年、でエピソードを目にしたのが、やはり2009年頃のグリム童話系のレディコミ。作者は忘れてしまいましたが、艶っぽい絵柄の人でした。前回の話と同様、固有名詞も時代も覚えていませんが、こちらのストーリーはかなり詳細に覚えています。列挙すると以下の内容。
- 主人公は、絵の勉強をしている女の子（父に、もうバラの花を描くのは飽きた、と言っている）
- 若い男が「君が美しいから、愛しいから描くんだ」とか言ってる（←多分コイツがタッシ）
- 裁判での指締めの拷問。父が「娘は画家なんです。手だけはどうか！」と泣いている
- 同じく裁判での産婆による身体検査
- ヒゲのお偉いさん（←多分トスカナ大公）がニヤニヤしながら絵を注文
- 「強姦された女がどんな絵を描くのか、見せてやる！」と内心啖呵を切る主人公
- 出来上がった絵を見たお偉いさん、「うおぉぉぉっ！」と悲鳴をあげ、顔面蒼白
- そして「これは、女の描く絵ではない！」と捨て台詞を吐いて、部屋から出て行ってしまう
- それを見送りながら、内心「やった！勝った！」と思う主人公
しかしこれだけ覚えていて、なぜ固有名詞も何も覚えていないのか、自分の記憶力がナゾです。
この絵は、「技法上の師にあたる」カラヴァッジョの同名作品が元になっているという説明に、どういうことかと気になってました。父のオラツィオは、カラヴァッジョの影響を受けた「カラヴァッジェスキ」というグループの一員だったから、その繋がりなんでしょうね。
しっかし父ちゃん、人を見る目がちょっと。タッシみたいなロクデナシを娘に近づけたらダメでしょう。タッシはそんなに猫かぶりがうまかったのか、男と女では態度が違うヤツだったのか。はたまた「まさか、あの人が！」のタイプだったのか。
「ホロフェルネスの首を斬るユーディト」、カラヴァッジョ版とアルテミジア版、どちらの方が好きか、といえばやっばりアルテミジアの方ですね。リアリティと臨場感がすごい。力強い腕といい、流れる血といい。そもそもオノマトペからして違う気がします。カラヴァッジョの方は
「や〜だな〜。ギコギコギコ」
ですが、アルテミジアの方は
「ていや〜！ふんぬ〜！（×２）、ゴリゴリゴリッ！、ボキィィッ！」
なんですよね。リアルに人が殺せそうなのは、どう見ても後者です。
それにしても「ジェンティレスキ」という苗字、一発で読めませんでした。当初「ジェテレスキ」と読んでしまい、検索が全然引っかからず。こうなったのは、私だけではない、と信じたいです。
参考画像
画像引用 日経おとなのOFF 2019年6月号 怖い絵 中野京子 角川文庫
